วิริต 10 ดุอาอ์ขอความรู้ที่เป็นประโยชน์ ริซกีที่กว้างขวาง และการงานที่ถูกตอบรับ
บทดุอาอ์เต็ม
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عِلْمًا نَافِعًا
وَرِزْقًا طَيِّبًا (وَاسِعًا)
وَعَمَلًا مُتَقَبَّلًا
(อ้างอิงจากฮะดีษบันทึกโดยอิบนุมาญะฮ์ หมายเลข925)
ฟังเสียงอ่าน:
ความหมายโดยรวม
• โอ้อัลลอฮ์ แท้จริงข้าพระองค์ขอต่อพระองค์ • ซึ่งความรู้ที่เป็นประโยชน์
• ริซกี (ปัจจัยยังชีพ) ที่ดี (กว้างขวาง)
• และการงานที่ถูกตอบรับ
(อ้างอิงจากฮะดีษบันทึกโดยอิบนุมาญะฮ์ หมายเลข925)
คำอธิบายเพิ่มเติม
อ้างอิงจากฮะดีษบันทึกโดยอิบนุมาญะฮ์ (925) ท่านนบี (ﷺ) มักจะกล่าวบทนี้หลังจากละหมาดซุบฮิ เป็นการวางเป้าหมายของวันใหม่ด้วย 3 สิ่งสำคัญ คือ
1.ความรู้ที่นำไปใช้ประโยชน์ได้จริง (ไม่ใช่แค่รู้แต่ไร้ผล)
2.ริซกีที่ฮะลาลและเพิ่มพูนเพื่อดูแลครอบครัว และ
3.การงานที่เหนื่อยไปแล้วพระองค์ทรงตอบรับผลบุญ ไม่สูญเปล่า
คำต่อคำ (Word by Word)
اللَّهُمَّ
อัลลอฮุมมะ
[โอ้อัลลอฮ์]
إِنِّي
อินนี
[แท้จริงข้าพระองค์]
أَسْأَلُكَ
อัสอะลุกะ
[ขอต่อพระองค์]
عِلْمًا
อิลมัน
[ซึ่งความรู้]
نَافِعًا
นาฟิอัน
[ที่เป็นประโยชน์]
وَ رِزْقًا
วะ ริซก็อน
[และริซกี/ปัจจัยยังชีพ]
وَاسِعًا
วาซิอัน
[ที่กว้างขวาง/มากมาย]
طَيِّبًا
ต็อยยิบัน
[ที่ดี/ที่อนุมัติ]
وَ عَمَلًا
วะ อะมะลัน
[และการงาน]
مُتَقَبَّلًا
มุตะก็อบบะลัน
[ที่ถูกตอบรับ]