อัซการฺ 4-1-อัลบากอเราะห์284
บทดุอาอ์เต็ม
لِّلَّهِ مَا فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ ۗ وَإِن تُبْدُوا۟ مَا فِىٓ أَنفُسِكُمْ أَوْ تُخْفُوهُ يُحَاسِبْكُم بِهِ ٱللَّهُ ۖ فَيَغْفِرُ لِمَن يَشَآءُ وَيُعَذِّبُ مَن يَشَآءُ ۗ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍۢ قَدِيرٌ ٢٨٤
ฟังเสียงอ่าน:
ความหมายโดยรวม
• สิ่งที่อยู่ในบรรดาชั้นฟ้า และสิ่งที่อยู่ในแผ่นดินนั้น เป็นสิทธิของอัลลอฮ์
• และถ้าหากพวกเจ้าเปิดเผยสิ่งที่อยู่ในใจของพวกเจ้าหรือปกปิดมันไว้ก็ตาม อัลลอฮ์จะทรงนำสิ่งนั้นมาชำระสอบสวนแก่พวกเจ้า
• แล้วพระองค์จะทรงอภัยโทษแก่ผู้ที่พระองค์ทรงประสงค์
• และอัลลอฮ์นั้นเป็นผู้ทรงเดชานุภาพเหนือทุกสิ่งทุกอย่าง
(อัล-บะเกาะเราะฮฺ 284)
คำอธิบายเพิ่มเติม
ต่อเนื่องจาก อายะสุกุรสีย์ อัลบากอเราะห์ 256 และ 257 อ้างฮาดีษ
“ผู้ใดอ่านสี่อายะฮฺแรกของสูเราะฮฺ อัล-บะเกาะเราะฮฺ อายะฮฺกุรสีย์ สองอายะฮฺหลังจาก อายะฮฺกุรสีย์และสามอายะฮฺสุดท้ายของ สูเราะฮฺ อัล-บะเกาะเราะฮฺ แน่แท้ว่าชัยฏอนจะไม่เข้าใกล้เขาและครอบครัวของเขาในวันนั้นจะไม่มีสิ่งที่เขาไม่ปรารถนาเกิดขึ้น และหากอ่านบนผู้ที่เสียสติเขาก็จะหายจากอาการนั้น“
(เฏาะอีฟ,อัด-ดาริมีย์ 3383, อัฏ-เฏาะบะรอนีย์ ใน อัล-มุอุญัม อัล-กะบีร 8674 ด้วยสายรายงานที่เฏาะอีฟโดยมีระบุในรายงานว่า “หากผู้ใดอ่านอายะฮฺดังกล่าวในบ้านเวลากลางคืน ชัยฏอนก็จะไม่เข้าบ้านนั้นจนกระทั่งรุ่งเช้า“)