ข้ามไปยังเนื้อหา

วิริต 3 ยืนยันเตาฮีด

บทดุอาอ์เต็ม

لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ،

لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ،

وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ

[อ่าน 10 ครั้ง]

ฮาดีษบันทึกโดย อัต-ติรมีซีย์(3474) และ อะฮ์หมัด(17990)

ฟังเสียงอ่าน:

ความหมายโดยรวม

ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮ์ เพียงองค์เดียวเท่านั้นไม่มีภาคีใดๆ สำหรับพระองค์

อำนาจการปกครองเป็นสิทธิของพระองค์ และการสรรเสริญทั้งมวลเป็นสิทธิของพระองค์

และพระองค์ทรงอานุภาพเหนือทุกสรรพสิ่ง

[อ่าน 10 ครั้ง]

ฮาดีษบันทึกโดย อัต-ติรมีซีย์(3474) และ อะฮ์หมัด(17990)

คำอธิบายเพิ่มเติม

อ้างอิงจากฮะดีษ อัต-ติรมีซีย์(3474) และ อะฮ์หมัด(17990) ท่านนบี (ﷺ) ทรงระบุถึงความประเสริฐของการกล่าวบทนี้ 10 ครั้งหลังละหมาดซุบฮิและมักริบ ในขณะที่ยังคงนั่งในท่าเดิมและยังไม่ได้พูดคุยกับใคร

โดยผู้ปฏิบัติจะได้รับ:

1.ได้รับ 10 ความดี (หะสะนาต): ถูกบันทึกความดีให้ 10 ประการ

2.ลบล้าง 10 ความผิด: ถูกลบความชั่วออกไป 10 ประการ

n3.เลื่อน 10 ขั้น: ถูกยกฐานะขึ้น 10 ระดับ

4.การปกป้อง: จะอยู่ในความคุ้มครองจากสิ่งที่ไม่พึงประสงค์ตลอดทั้งวัน

5.ห่างไกลจากชัยฏอน: จะถูกปกป้องให้พ้นจากชัยฏอนที่ถูกสาปแช่ง และ

6.เทียบเท่าการปล่อยทาส: มีผลบุญเท่ากับการปล่อยทาส (ที่สืบเชื้อสายมาจากนบีอิสมาอีล) ถึง 4 ท่าน (ในบางสายรายงาน)

คำต่อคำ (Word by Word)

لَا إِلَهَ
ลา อิลาฮะ
[ไม่มีพระเจ้าอื่นใด]
إِلَّا اللهُ
อิลลัลลอฮ์
[นอกจากอัลลอฮ์]
وَحْدَهُ
วะห์ดะฮู
[เพียงองค์เดียวเท่านั้น]
لَا شَرِيكَ لَهُ
ลา ชะรีกะ ละฮู
[ไม่มีภาคีใดๆ สำหรับพระองค์]
لَهُ الْمُلْكُ
ละฮุล มุลกุ
[อำนาจการปกครองเป็นของพระองค์]
وَ لَهُ الْحَمْدُ
วะ ละฮุล หัมดุ
[และการสรรเสริญเป็นของพระองค์]
يُحْيِي
ยุห์ยี
[พระองค์ทรงประทานชีวิต/ให้เป็น]
وَ يُمِيتُ
วะ ยุมิตุ
[และพระองค์ทรงประทานความตาย/ให้ตาย]
وَهُوَ
วะ ฮุวะ
[และพระองค์]
عَلَى كُلِّ شَيْءٍ
อะลา กุลลิ ชัยอิน
[เหนือทุกสรรพสิ่ง]
قَدِيرٌ
เกาะดีร
[ทรงอานุภาพ/ทรงปรีชาสามารถ]