อัซการฺ 31 ดุอาอ์มหาบริสุทธิ์และการสรรเสริญ
บทดุอาอ์เต็ม
• سُبْحَانَ اللَّهِ • وَبِحَمْدِهِ
( **อ่าน 100 ครั้ง** )
ฟังเสียงอ่าน:
ความหมายโดยรวม
มหาบริสุทธิ์ยิ่งแด่อัลลอฮฺ • และด้วยการสรรเสริญพระองค์
(อ่าน 100 ครั้ง)
คำอธิบายเพิ่มเติม
“ผู้ใดอ่านมันในยามเช้าและเย็นจำนวน 100ครั้ง ย่อมไม่มีผู้ใดในวันกิยามะสุที่จะประเสริฐกว่าเขา นอกจากผู้ที่อ่านเช่นเดียวกับเขาหรือมากกว่านั้น“
(เศาะฮีหุ มุลลิม 2691, อบ ดาวูด5091, อัต-ติรมิซีย์ 3469)
และในรายงานของอัล-บุคอรีย์ ระบุว่า“บาปต่างๆจะหลุดร่วงออกจากตัวเขา ถึงแม้ว่าจะมีมากมายเสมือนดั่งฟองน้ำในทะเลก็ตาม“
(ฟัตหุลบารี เล่ม 11 หน้า 206)
บทซิกิรนี้สั้นแต่ทรงพลังมาก เป็นประโยคที่ 'เบาที่ลิ้นแต่หนักในตาชั่งความดี' การกล่าว 100 ครั้ง เปรียบเสมือนการทำความสะอาด (Clean Up) ในใจให้ใสสะอาดและพร้อมรับความโปรดปรานใหม่ๆ ในทุกเช้าและเย็น
คำต่อคำ (Word by Word)
سُبْحَانَ
สุบหานะ
[มหาบริสุทธิ์ยิ่ง]
اللَّهِ
อัลลอฮิ
[แด่อัลลอฮฺ]
وَ
วะ
[และ]
بِحَمْدِهِ
บิหัมดิฮี
[ด้วยการสรรเสริญพระองค์]